蕭兵嘴角一揚,然後朗聲說了起來,他正在翻譯黑板上於雅麗寫下的那首古詩詞。
翻譯古詩詞,難度的確是很大,一般人根本翻譯不出來,但蕭兵在國外生活了那麼多年,他的英語水平可是極高的,所以這種程度的考驗還根本難不倒他。
衆人都認真聽了起來,只是蕭兵說出的英文他們根本就聽不懂是什麼意思,所以蕭兵翻譯的到底對不對,他們根本就不知道。
張明麗以及那些討厭蕭兵的人,她們看向蕭兵時的眼神中都帶着蔑視的味道,她們也都不覺得蕭兵是在翻譯黑板上的古詩詞,她們都認爲蕭兵口中說出的英文都是他胡亂說出來的。
“看你還能嘚瑟多久,應該馬上就要現眼了吧?”
張明麗可不是一個花瓶,她的學習成績也非常好,但以她的水平也根本聽不懂蕭兵在說些什麼。
於是她便認爲蕭兵是在亂說,他根本不可能翻譯的出來。
“這傢伙難道是在亂說?”蕭兵翻譯出來的英文丁采薇也聽不懂,所以她心中也在懷疑蕭兵是在亂說。
“狂妄無知的小子,等着丟人現眼吧!”
“看你還能嘚瑟多久,雅麗老師的實力可是很強的,看她等會怎麼收拾你!”
王兵和盧旺林都跟蕭兵有仇,此刻他們都在等着看蕭兵出醜。
只是跟他們的反應不同,於雅麗聽着蕭兵的翻譯,臉色卻是瞬間一變,臉上滿是不可思議的神色。
“怎麼可能?他怎麼可能翻譯的出來?”
於雅麗心中震驚無比,因爲蕭兵的翻譯完全正確,這是她之前完全沒有料到的情況。
這首古詩詞乃是她之前看到的一個翻譯題目,她也是花費了不少時間纔將其準確的翻譯了出來,甚至在這個過程中,她還查詢了英漢字典,花費了很多時間並且付出了很大的精力,她纔將這首古詩詞準確的翻譯了出來。
整個臨城大學,她自信除了她之外,恐怕沒幾個人能將這首古詩詞翻譯成英文,可現在蕭兵卻做到了!
“雅麗老師,翻譯完了,你覺得我的翻譯準不準確?”
此時班上的大部分學生都是一臉嘲諷的看着蕭兵,都在等着於雅麗說出否定的話,他們都不覺得蕭兵翻譯的準確,甚至大多數人都認爲蕭兵嘴裏說出的那些英文都是他胡亂說出來的。
不過事實卻是……
“你翻譯的完全正確!”
於雅麗此刻的神色非常難看,這是她根本不願承認的結果,但蕭兵準確的將黑板上的古詩詞翻譯了出來,這卻是改變不了的事實。
以於雅麗的性格,她是不屑於耍賴的,所以這個結果雖然不盡人意,但她卻只能接受。
“什麼?翻譯的完全正確?雅麗老師是在說笑嗎?這怎麼可能?”
“我不信,這小子的英語水平怎麼可能這麼高?這太不可思議了吧?”
“雅麗老師的考驗這麼難,他怎麼可能通過?這一定不是真的,我是還置身於夢中嗎?”
“……”
班裏頓時就像炸開鍋了一樣,學生們都紛紛議論了起來,一個個臉上都帶着難以置信的神色。
丁采薇眼睛瞪得大大的,嘴巴也張得很大,她的臉上同樣露出了難以置信的神色。
怎麼可能?這傢伙這麼厲害的嗎?.七
張明麗等人心中也都充滿了懷疑和不相信,這是她們根本不願接受的一個結果。
剛纔她們還都認爲蕭兵是在胡亂翻譯呢,可結果卻給了她們一巴掌,這令張明麗等人都有些難以接受。
王兵和盧旺林的神色都非常難看,局面大大出乎了他們的預料,他們都非常的鬱悶,原本他們都想靜靜看着於雅麗教訓蕭兵,可結果卻根本沒有令他們如願。
“那是不是我贏了?”
蕭兵看着於雅麗,戲謔的笑道。
儘管不願承認,但於雅麗深吸一口氣,無力的說道:“是的,你贏了!”
說出這句話以後,於雅麗身形一個踉蹌,險些摔倒在地上,顯然這個結果對她打擊不小,尤其是想到之前跟蕭兵的約定,她更是不知該怎麼辦纔好了,難道真要親這個傢伙一口?這怎麼可以呢?
於雅麗的神情複雜無比,她心中充滿猶豫和糾結。