……
……
波士頓，城市西郊韋斯特區的高爾夫球俱樂部內。
這已經是週六下午。
昨天在紐約處理過一些工作，傍晚時分又趕來這邊陪了一晚剛剛懷孕的瑪麗亞，現在已經是瑪麗亞·貝茲魯克。倒是烏里揚娜那邊，因爲覺得女人本來的姓氏‘奧夫金妮科娃’又長又繞又不好聽，乾脆繼續叫‘梅列茨科娃’。
西蒙正又一次陪着瑪麗亞家的三個小子打高爾夫球，A女郎從不遠處走了過來，提醒客人已經抵達。
示意三個男孩繼續，西蒙離開球場，來到球場邊緣的咖啡廳。
咖啡廳裏除了照例陪着過來的瑪麗亞，還有一位身材高大的中年男人，看起來四五十歲的模樣，很短的棕發，以及西蒙今天剛剛翻閱過的梅隆家族大部分成員檔案中非常普遍典型的長圓冬瓜臉。
這是蒂莫西·梅隆。
雖然看起來年輕，但其實對方其實已經54歲，是梅隆家族創始人托馬斯·梅隆的直系第四代曾孫，也是將梅隆家族帶入巔峯的二三十年代美國財政部長安德魯·W·梅隆的親孫子。
最重要的是，對方還是梅隆家族的第四代核心，不僅掌握着一家大型運輸公司，又是安德魯·W·梅隆基金會的理事，同時與其父保羅·梅隆同時位列今年的美國400富豪榜榜單中，父子倆資產分別是11億美元和5億美元。
看到西蒙出現，蒂莫西·梅隆首先起身，笑着迎過來主動伸手道：“嗨，西蒙，很高興見到你，我可是期待已久。”
西蒙也表現的很熱切：“我也是，蒂莫西，你好。”
旁觀的瑪麗亞見兩個男人虛以爲蛇，已經知道這次會面爲何的女人都忍不住有些小糾結，不知道內心是不是希望將來自己的孩子也會這樣，或者也能這樣。
於是，等兩個男人坐下，瑪麗亞並沒有陪着，親自幫他們倒上咖啡，就和A女郎以及其他幾位女侍一起離開咖啡廳。
“我最近看了梅隆家族的家譜，說起來，真是讓人驚歎，”西蒙等女人們離開，笑容依舊不變，對蒂莫西·梅隆道：“從托馬斯·梅隆先生的1813年到現在的1996年，將近兩個世紀，梅隆家族依舊繁盛，在我看來，梅隆家族現在的底蘊已經比洛克菲勒家族還要深厚。”
“哦，謝謝，西蒙。”
蒂莫西·梅隆笑着迴應，端起咖啡喝了一口，以不變應萬變。
西蒙等蒂莫西放下咖啡杯，才繼續道：“不過，你知道我最佩服托馬斯·梅隆先生哪一點嗎？”
“嗯？”
“我最佩服的是，梅隆先生擁有8個孩子。這其實也是我的某種期待，我現在也希望自己能有很多孩子，並且子孫繁盛，將‘維斯特洛’這個姓氏傳續下去，因爲我相信，單個人的生命，只有你活得足夠長久，纔是勝利者，而一個家族，只有子孫足夠繁盛，纔算是這個社會的勝利者。”
蒂莫西·梅隆顯然沒想到西蒙·維斯特洛會和自己侃侃而談這種……有些古怪的話題，等對面年輕人說完，終於忍不住道：“西蒙，我其實更好奇你今天爲何會邀請我，我們以前可沒什麼交集，所以，爲什麼不直接點呢？”
“其實這就是我要談的問題，”西蒙說着，將擺在桌面上一份文件遞了過去，接着道：“任何一個家族想要長久傳續都是不容易的，就像當年和洛克菲勒並列的摩根，現在除了華爾街那些大企業的名字，這個家族就已經衰落了。哦，對了，還有赫斯特家族，最近兩年的事情，很遺憾，其實我最初的期待是能與赫斯特家族建立良好的合作關係，可惜，我這種暴發戶，顯然不是赫斯特這種尊貴老錢能看得上的。”
文件夾裏首先是一些照片。
其中就有剛剛離開的那個氣質很好的戴眼鏡女人。
然後，還有一份草擬的新聞標題：“醜聞，維斯特洛的烏克蘭情人疑似懷孕，兩人相差15歲！”
再往後翻，蒂莫西·梅隆很快明白了其中的來龍去脈。
這份報道是匹茲堡那邊的《匹茲堡論壇報》兩位記者進行的暗中調查，其中包括各種偷拍、錄音以及高價買通一傢俬立醫院獲得的孕檢資料。
不過，最讓蒂莫西·梅隆震驚的並不是這些，而是這兩位記者的整個調查過程，都被另外一些‘眼睛’詳詳細細地紀錄下來，包括自己的表兄理查德·梅隆·斯凱夫如何指示、兩位記者都與那些人接觸乃至這篇爆炸性文稿將作爲下週一‘重磅炸彈’新聞的各種安排。
不僅如此，資料的後半部分，畫風突轉，變成了自己那位愚蠢表兄的各種隱私，一堆的情人和私生子之類。
翻完手中的資料，蒂莫西·梅隆才感覺脊背上已經冒出了一層冷汗，心中已經忍不住大罵自己表兄，這是打算像赫斯特家族那樣和西蒙·維斯特洛開戰嗎，更何況，還是打算拉着整個梅隆家族一起開戰？
西蒙安靜地等蒂莫西·梅隆合上文件夾，見對方踟躕着明顯不知道該如何開口，便率先說道：“事情的起因，或許是上次我來波士頓的一次酒會上，你的這位表兄大概覺得我對他不夠尊敬。很好理解，梅隆家族啊，作爲聯邦的老牌世家，任何人見了都應該恭敬幾分。總之，他大概是想要給我一個教訓。”
蒂莫西·梅隆頓了頓，忍不住道：“西蒙，其實，我和查理並不算親近，既然你看過家譜，就該知道我們家族非常龐大，而理查德只是我祖父弟弟的外孫，我們只是同屬於第四代而已。”
西蒙微微挑眉：“這麼說，這件事你管不了？”
&nbs
p; “不不不，當然不，我保證這些肯定不會出現在下週一的報紙上。”
“我知道斯凱夫先生最近幾年爲了挖掘總統先生的黑料砸了數百萬美元，而且收穫頗豐，可是，現在你們也看到了，白宮那邊並沒有受到什麼根本性傷害，克林頓的位置反而越來越穩，這已經證明這些不入流的手段根本沒用。既然對總統這位需要愛惜羽毛的公衆人物都沒用，對我來說，當然更沒有用。”
蒂莫西·梅隆耐心聽着，心中已經把某個表兄又罵了一百遍，頓了頓，還是不得不說道：“西蒙，我，我代查理先向你道歉，如果你覺得有必要，我會讓他親自給你道歉。”
雖然梅隆家族現在的實力甚至已經隱隱在洛克菲勒家族之上，但身處資本之中，蒂莫西·梅隆也更加清楚，身家1.5萬億美元的西蒙·維斯特洛到底擁有着怎樣的力量，如果真得衝突起來，即使維斯特洛會灰頭土臉，但梅隆家族，絕對會淪落到與赫斯特家族一樣的境地。