凯瑟琳有一种错觉，德拉科在怕她，因为乌姆里奇。
那天是八月九号，凯瑟琳的生日。
往年这个时候，德拉科早就让猫头鹰把礼物送到了费拉拉庄园，但是今年显然没有这个必要，因为凯瑟琳就住在他家，卧室就在他隔壁。
德拉科今年的礼物送得晚了一点，搞得凯瑟琳都差点以为他把她的生日忘了，当然就算真的忘了那也没什么，毕竟今年发生了太多事。然而就在傍晚凯瑟琳准备幻影移形去“拜访”乌姆里奇的时候，德拉科忽然扣响了她的房门。
“凯茜，生日快乐。”德拉科穿着一身崭新熨烫平整的黑色西服站在门口，挡住了走廊里的一小片光。但是他手里什么也没有拿，凯瑟琳不得不控制住自己想要探头探脑的冲动，尽量让自己看上去矜持一点，以免把“迫不及待想看看礼物”这几个字写在脸上。
“我有礼物要送给你。”德拉科熟门熟路地走进房间，又顺手关住了门，然后靠在门上。他尽量让自己看上去轻松，就仿佛什么也没有发生过一样。
然后他拉起凯瑟琳的右手——他本来想拉左手，但是凯瑟琳的左手里握着手杖——伸出五指，再让自己的中指指尖与她的相对，然后又一点一点，把中指上的那枚家族戒指褪下来，直至褪到凯瑟琳的中指上才停止。
这枚戒指和德拉科平时戴得那枚不太一样，它看上去更加纤细、阴柔，凯瑟琳曾经在纳西莎的手指上见过。
“好了，我的礼物送完了。你是不是也应该回我一份礼物？”德拉科笑了一下，眼睛里还有几分揶揄的神情，这是自卢修斯入狱以后他第一次笑。
凯瑟琳有点被问懵了，一时间不知道德拉科口中的“回礼”是什么，所以只能一动不动地站在原地。
“我就知道你没有给我准备回礼。”德拉科佯装生气，然后慢吞吞地从西服口袋里摸出了那枚他平时戴得戒指，“幸好我替你准备好了，现在你只要替我把它戴上就可以。”
很难想象，凡事追求完美和极致的马尔福们居然会为自己设计这样一款造型简朴的戒指。
凯瑟琳第一次在德拉科手上见到它时是在三年级，小天狼星闯入霍格沃茨的那个晚上——其实那年开学的时候她就见过了，但是没有认真观察。
那天德拉科心血来潮地要看看费拉拉的戒指，一番观察以后，他得出一个结论：马尔福和费拉拉的家族戒指看上去很相似。
凯瑟琳小心翼翼地把戒指戴在德拉科手上，但是过程不是特别顺利，因为对方的手一直在抖，但是德拉科并不肯承认这一点。
“凯茜，生日快乐。”德拉科说，他拉住了凯瑟琳正准备抽回去的手，紧紧攥着，然后十分没有眼力见儿的又说了一句，“凯茜，你脸红了。”
凯瑟琳有些羞恼地抽回手，走到窗子旁边，背过身去，望着窗外黑漆漆的花园发呆。
一年级的时候她曾经听潘西说，马尔福庄园的花圃是英国最好看的，因为每天都有三个家养小精灵来修理它们。
但是如今却并非如此。虽然小精灵们仍旧不辞辛苦地照顾花圃中的蔷薇和玫瑰，但是那些花儿完全不给面子，全都蔫头耷脑，远远看上去还以为是一片烧焦的小山包。
“你才是马尔福的女主人！”凯瑟琳慌不择言，她根本不知道自己在说什么，只觉得双颊火辣辣的，她尽量通过深呼吸来调整状态，试图让自己冷静一点，可是毫无用处。
她绝望地猜测，自己的脸现在可能和格兰芬多们的围巾一样红。
德拉科再次愉悦地笑出声来，他弯了一点身子，把下巴垫在凯瑟琳的肩膀上，双手环住她的腰，“一切都会好起来的，凯茜。贝拉姨妈说，只要我替主人完成一个任务，爸爸就可以被释放，马尔福还能获得和以前一样的荣耀。我会风风光光地让你做马尔福的夫人，好不好？”
一阵冷风突然吹开了卧室的窗子，窗台上的蜡烛闪了几下，没有灭。月亮又躲进了乌云后面，烛光把家具和人都投射到墙上，几个变形的、硕大的影子就这样和屋子里的人对峙着。
“会结束的，这一切会结束的，已经没有比现在更糟的事情了，所以以后我们也不要怕。”德拉科盯着墙壁上的影子喃喃说道。
事实上，比现在更糟的事情还有很多。这一点凯瑟琳最清楚不过，可是她什么也没有说，只是老老实实依偎在德拉科怀里，向梅林祈祷时间永远停下来，停在这一刻。
可惜，梅林大概是上了年纪，耳朵也变得不好使，所以很快德拉科就带着些许不情愿地从凯瑟琳肩膀上爬了起来。
“早些休息吧，凯茜。”德拉科整理了一下并不乱的西服，还顺便帮凯瑟琳提了一下刚刚被他蹭掉领子。
“你现在就走吗？”凯瑟琳问，说话变得犹豫，“或许你可以……”
“不行，凯茜。太晚了，我要回去了。”德拉科又笑了，双颊突然变得有点红，人也有点慌张，但是仍旧装出一副老成的样子，“现在不行，凯茜，你还小。但是别担心，我们会结婚，结婚以后就什么都可以了。”德拉科的脸越来越红，连说话的声音都在紧张得打颤，最后他头也不回地跑了出去。
凯瑟琳：……
不得不说，德拉科刚刚想多了。凯瑟琳向萨查拉发誓，虽然今晚气氛很好，他们的心情也很好，时间也很好…但是她刚刚绝对没有德拉科想的那个意思！然而她也的确希望德拉科留下来，留下来一整夜，因为这样她就可以又有借口拖延那件事。
凯瑟琳无比清晰地知道，只要今晚的事情一发生，所有的事情就将再也无法挽回。
她毫无疑问地想要乌姆里奇死，但是却不知道在杀死乌姆里奇之后面对德拉科。
德拉科会喜欢一个杀人凶手吗？他会不会害怕她？
凯瑟琳不知道答案。
*
乌姆里奇住在伦敦郊区的一栋新式英国别墅里，那房子不是特别大，从头到脚都被漆成粉色，看上去有点诡异。
凯瑟琳还没有走进去就听见了此起彼伏的猫叫，猫屎味随着夜风飘得到处是。